ニュース

Sep 24, 2023

廃水リフトステーションの安全性への配慮

La sicurezza è una delle cose più importanti in quasi ogni aspetto della vita

生活のほぼすべての側面において、安全性は考慮すべき最も重要なことの 1 つです。 廃水リフトステーションとポンプ装置に関しては、装置の設計と選択から長期のメンテナンスと修理に至るまで、システムのライフサイクルのすべての段階で安全性が最優先される必要があります。

設計プロセスを開始する前に、最初に理解する必要があるのは、アプリケーションの性質です。 住宅用および小規模な商業用途のほとんどは標準の機器を使用しても問題ありませんが、危険な場所での使用向けに設計および認定された機器の使用が必要な用途も多くあります。 機密扱いの場所と呼ばれることが多いこれらの用途では、可燃性の環境において発火源となることを防ぐために特別に設計されたポンプおよび制御装置が必要です。

防爆とも呼ばれる危険場所向けポンプ (hazloc) には、材料の選択や鋳鉄製のハウジングとジョイントの形状から、厳格な電源コードやエポキシで埋め込まれたコード挿入設計に至るまで、詳細な要件があります。 制御パネルは本質安全でなければなりません。つまり、フロート スイッチやその他の感知手段を制御パネル内の高エネルギー機器から隔離する必要があります。

ガイド レールや引き出しフランジに使用される材料であっても、潜在的な発火源を排除するために選択する必要があります。 これは一般に、鉄またはステンレス鋼のガイド レール パイプを滑り落ちる際の火花を防ぐために、引き出しフランジの可動部分が青銅で作られていることを意味します。 正確な機器要件は環境の性質によって異なり、全米防火協会 (NFPA) 820 によって定義されています。

適切な機器を選択したら、ハードウェアが適切に設置されていることを確認することも同様に重要です。 設置者は、安全に作業を行うために適切な訓練を受け、適切な工具と個人用保護具 (PPE) を装備している必要があります。 電気設備は適用されるすべての規格と規格を満たしている必要があり、防爆機器の場合、導管には制御パネルへのガスの移動を防ぐポッティング用の設備が含まれている必要があります。 パネル内の温度検知回路と電流過負荷を接続し、ポンプに合わせて適切なレベルに設定する必要があります。 一部のポンプでは、適切な冷却と温度制御のために最小限の浸水レベルが必要な場合があるため、適切なオンおよびオフ レベルを達成するように制御が調整されていることを確認することも重要です。

どのようなポンプ システムでも、最終的には何らかのメンテナンスや修理が必要になります。 廃水リフトステーションの保守を行う際には、依然として安全性が重要な側面となります。 標準的な電気安全および落下防止プロトコルに加えて、稼働中の廃水ステーションは技術者にさらなる危険をもたらします。 廃水のウェットウェルは密閉空間として扱い、存在する可能性のあるバイオハザードや有害なガスに対処するために適切な PPE を着用して対処する必要があります。 ステーションの長期的な信頼性と、将来的にステーションを使用または保守する人の安全を確保するために、技術者がサービスする機器に関して適切な訓練を受けていることも重要です。 電気インターフェースの適切な接続と再密閉、適切な交換機器の選択、さらにはアクセスハッチを適切に固定するなどの単純なこともすべて、ステーション全体の安全にとって非常に重要です。

リフト ステーションのライフサイクルのあらゆる段階で安全性を考慮する必要があります。 システムアプローチを使用して包括的な設計ソリューションを提供できる資格のあるサプライヤーやメーカーと協力し、トレーニングの機会を利用して担当者が適切な資格を持っていることを確認することで、多くのリスクを軽減できます。

SWPA の詳細については、swpa.org にアクセスするか、847-681-1868 までお電話ください。 SWPA は下水コミュニティを教育するという使命に取り組んでおり、業界の専門家が指導する 2 日間のポンプ システムと制御のトレーニング セミナーを定期的に開催しています。

水中ソリューションは、水中廃水ポンプ システムの設計と操作に関する情報と教育を目的として、水中廃水ポンプ協会によって作成されています。 詳細については、pumpsandsystems.com/swpa をご覧ください。

Dave Williams は SWPA の社長であり、ビジネスのすべての研究開発、製品設計、品質および保証の側面を担当するエンジニアリング ディレクターとして Liberty Pumps の経営陣を務めています。 ウィリアムズは、ニューヨーク州立大学ジェネセオ校で応用物理学の学士号を取得し、クラークソン大学で機械工学の修士号を取得しています。 下水業界に参入する前は、ウィリアムズは自動車業界の製造エンジニアリングと品質管理で数多くの役職を歴任しました。