ニュース

Jul 20, 2023

Canaan Twpの「うんち池」が追加のEPA違反を発行

Canaan TWP. − Un'autocisterna blocca entrambe le corsie di Pleasant Home Road

カナンTWP。 − 最近の朝、ジョディ・ティチャーさんが子供を車で通勤させていたとき、タンカートラックがプレザント・ホーム・ロードの両車線を封鎖した。 移動するために、彼女は深いぬかるみの中を路肩に車で通った。

トラックは数時間後に解散し、道路には泥膜が広がった。

「トラックが7、8台くらいあったので、追い抜くことができなかった」と彼女は語った。 "それは危険だ。"

すごい悪臭：オハイオ州EPAがワイルズ・ストレージ・ポンドに新たな許可を発行

それは、ティチャーさんが自宅から800mのところにあるワイルズ貯蔵池（口語的に「うんこ池」と呼ばれる肥溜め池）に関してティチャーさんが抱いている多くの不便さと懸念のうちの1つである。

過去数年に貯水池に反対し、現在は静かになっている「汚染に反対するカナン住民の会」のメンバーである彼女は、ラグーンには裏打ちがなく、敷地下の地下水へのバイオソリッドの浸透を防ぐために粘土に頼っていると語った。

「きちんと裏地が付いていれば、もっと気分が良くなるのに」と彼女は言いました。 「解決されていない問題がある。」

このラグーンには、オハイオ州 EPA 違反が繰り返された歴史があります。 2020年初頭以来、池の運営会社クエーサー・エナジー・グループに7件の通知が送られてきた。

最新の通知は 11 月 17 日に発行され、これまでの違反通知の多くが踏襲されていました。 この報告書では、トラック運転手が池に廃棄物を不適切に処分したことや、池に関連した臭気に関する苦情について詳しく説明していた。

クエーサー・エナジー・グループは、この件についてコメントを求める電子メールや電話の要請に応じなかった。

地元の反対にもかかわらず、ラグーンは 2019 年にイースト プレザント ホーム ロード沿いのフレンズビル ロードのすぐ東に建設されました。

プレザント・ホーム・ファームLLCが所有しており、2020年に新たに廃棄物搬入許可を取得した。

この施設には、下水汚泥の嫌気性消化、バイオソリッド、肥料、食品廃棄物、脂肪、油、グリース、エネルギー、作物、グリセリン、蒸留廃液、オハイオ州 EPA 承認の原料などのクラス B バイオソリッドが 1,000 万ガロン未満保管されています。

許可:クエーサー貯留ラグーンが住民に悪臭を引き起こす

下水汚泥は、ウースターのシークレスト・ロードにあるバックアイ・バイオガス施設など、許可されたカナン・タウンシップの複数の施設からトラックで搬入されます。

栄養豊富な廃棄物はその後、近くの農場に分配され、作物に散布されます。

近くに住むブライアン・バムガードナーさんは、時折悪臭がするのは予想通りだが、気にならないと語った。

「臭いがなければいいのですが、私がここに引っ越してくる前にそれは済んでいました」とバムガードナーさんは語った。彼は池が開いた直後にプレザント・ホーム・ロードにある自宅に引っ越した。 「田舎で暮らしていると感じる肥料の匂いに似ています。」

オハイオ州EPAは、9月30日にワイルズ貯蔵池で7台のトラックが廃棄物を降ろしているのを観察したと発表した。

2か月後に発行された違反通知によると、トラックは臭気を軽減するために必要なカムロックの取り付け具やブームタンカーの漏斗とパイプを使用して池の表面下に廃棄物を適切に降ろさなかった。

代理店の説明によると：

２台のトラックがホースを使って池に続くスロープや池面に放流した。

4台のトラックが廃棄物を未承認のフラクタンクに積み込み、廃液を池の表面に排出した。 オハイオ州 EPA の職員は、タンクの周囲に生物固形物があると報告しました。これは、漏れまたはタンクの過充填を示している可能性があります。

4台のトラックが廃棄物をフラクタンクに送り込んだ後、運転手は池までバックして残りの内容物を排出した。 最後のトラックは廃棄物を地表上の池に直接投棄しました。

オハイオ州EPAによると、池が廃棄物で満たされると自然の地殻が形成され、臭いが閉じ込められるが、その地殻は池の表面で水揚げが行われると壊れるという。

9月の観察開始時点では、池の35％が地殻で覆われていた。 EPAの監視員が去ると、その割合は18%近くまで減少した。

オハイオ州環境保護庁のメディアコーディネーター、アンソニー・シェノー氏は、オハイオ州環境保護庁は違反解決に向けてクエーサー社と協力していると述べた。

「その通知の結果、同社はこれらの問題に対処するために荷降ろしエリアを再設計し、追加の許可申請を提出する計画を示した」とシェノー氏は述べた。

これは、クエーサーが運営するワイルズ貯蔵池に対して発せられた初めての荷降ろし違反ではない。

2021年5月、オハイオ州EPAの監視員は、施設が「バイオソリッドの適切な地下移送を行うために必要な機器を使用せずに」バイオソリッドを荷降ろししていると報告した。

タンカートラックは、ブームを使用して上から、または池に続くスロープを下ってバイオソリッドを池に降ろしました。

同施設は同年2月初め、廃棄物を直接池面に降ろしたとして違反を言い渡された。

2月の通知に対するクエーサーの返答は、同社がワイルズでの荷降ろしの慣行を調査していると主張した。

5月の通知に対する回答では、文書化された慣行は「容認できる」とオハイオ州EPAに伝えた。 該当する場合は、他の慣行が優先されました。

最初の違反は2018年の建設中に発生した。

これらには、オハイオ州 EPA が承認した幅 20 フィートを 1 フィートから 9 フィート超えている池の西側と北側のバールが含まれていました。 オハイオ州環境保護庁は、2019 年 1 月までにこれらの違反が解決されたことを確認しました。

爆発：クエーサー・エナジーのウースター施設で爆発、3人が入院

オハイオ州EPAは、2020年1月から2022年11月の間に発行された次の7件の違反通知のうち、5件の臭気違反と4件のタンクローリーからの不適切な荷降ろしに関する違反を報告した。

クエーサー氏は臭気違反に関してオハイオ州EPAに対し、「貯蔵池の開設以来、潜在的な臭気の軽減と制御において着実な進歩を遂げた」と述べた。

クエーサー氏は、2020年から2021年にかけて苦情が減少したことは進歩が証明されたと主張した。

違反に対するクエーサーの回答書によると、2020年1月1日から4月15日までに、クエーサーは臭気に関する苦情を30件受けた（2021年の同時期は6件）。

ティチャー氏は、貯水池は今後も残る可能性が高いが、汚染に反対するカナン住民の会は今後もその進捗状況と違反通知を監視し続けると述べた。

しかし、最近の違反行為には敗北感があるとティチャー氏は語った。

ティチャー氏は、他のクェーサー遺跡と同様に、貯蔵池が最終的には消化槽を含むまで拡張されるのではないかと懸念している。

「科学者、環境保護活動家、オハイオ州環境保護庁を含む非常に多くの人が、これは悪いことだと主張しているが、依然として続いている」と彼女は語った。 「何も変わっていないようです。EPAは何もしてくれません。」